Expertisecentrum Literair Vertalen

Het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV) is een Nederlands-Vlaamse organisatie die in 2001 werd opgericht door de Taalunie. Het centrum is gevestigd aan de Universiteit Utrecht en is een partnerschap van de Taalunie, de KU Leuven en de Universiteit Utrecht, in samenwerking met Literatuur Vlaanderen en het Nederlands Letterenfonds. Het ELV zet zich in voor de kwaliteit van het literair vertalen in en uit het Nederlands. De organisatie ondersteunt vertalers, opleiders en instanties door het aanbieden van opleidingen en het delen van expertise. Het ELV faciliteert individuele begeleiding, zoals mentoraten waarbij beginnende vertalers samenwerken met een ervaren mentor. Daarnaast organiseert het centrum cursussen en studiedagen, ontwikkelt het kennis en participeert het in internationale netwerken.